´óÊÀ½ç²ÊƱ